Sãrana utilise des cookies et des technologies similaires sur www.sarana-wellness.be. La présente politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, quelles catégories peuvent être utilisées, pourquoi elles le sont et comment les visiteurs peuvent gérer leurs préférences.
La présente politique en matière de cookies complète la politique de confidentialité de Sãrana. Pour toute question relative aux cookies ou au traitement des données à caractère personnel, vous pouvez prendre contact via info@sarana-wellness.be.
Les cookies sont de petits fichiers de données qui peuvent être enregistrés ou lus sur un ordinateur, un smartphone, une tablette ou un autre appareil lors de la visite d'un site web. Ils peuvent notamment servir à assurer le fonctionnement technique d'un site web, à mémoriser des préférences, à mesurer l'utilisation du site web ou, après consentement, à soutenir des activités de marketing.
Outre les cookies classiques, des techniques similaires peuvent également être utilisées, telles que des pixels, le stockage local ou d'autres moyens de traçage. Lorsque la présente politique parle de cookies, ces techniques similaires sont également visées.
3.1 Cookies strictement nécessaires Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement technique, à la sécurité et aux fonctions essentielles du site web ou à un service numérique que le visiteur a expressément demandé. Ils peuvent par exemple être nécessaires pour faire fonctionner correctement une session, une étape de réservation, une fonction de sécurité, un choix de langue ou une préférence en matière de cookies.
Aucun consentement préalable n'est requis pour les cookies strictement nécessaires. Sãrana informe toutefois les visiteurs de leur utilisation.
3.2 Cookies fonctionnels Les cookies fonctionnels peuvent mémoriser certaines préférences ou certains choix du visiteur et améliorer ainsi la convivialité. Dans la mesure où un cookie fonctionnel n'est pas strictement nécessaire à un service demandé par le visiteur, il n'est placé qu'après que le consentement a été donné à cette fin.
3.3 Cookies analytiques ou statistiques Les cookies analytiques ou statistiques peuvent être utilisés pour comprendre l'utilisation du site web, par exemple quelles pages sont visitées, comment les visiteurs naviguent sur le site web et où des améliorations techniques sont possibles.
De tels cookies ne sont placés qu'après que le visiteur a donné son consentement préalable à cette fin.
3.4 Cookies de marketing et de publicité Les cookies de marketing peuvent être utilisés pour mesurer l'efficacité des campagnes, mieux adapter les publicités ou toucher à nouveau les visiteurs sur d'autres sites web ou plateformes. Des tiers peuvent y être associés.
Les cookies de marketing et de publicité ne sont placés qu'après que le visiteur a donné son consentement préalable à cette fin.
3.5 Cookies de tiers Certaines parties du site web peuvent contenir des services de tiers, par exemple pour les réservations, les cartes, les vidéos, les médias sociaux, l'analyse ou le marketing. Ces tiers peuvent, en fonction des paramètres choisis et du consentement donné, utiliser leurs propres cookies ou des technologies similaires.
Lorsque de tels cookies sont utilisés, les tiers concernés, les finalités et les durées de conservation sont repris dans l'aperçu actuel des cookies ou dans la fenêtre de consentement du site web.
Lors de la première visite du site web, lorsque des cookies non strictement nécessaires sont utilisés, le visiteur dispose d'un choix via la fenêtre des cookies. Les cookies non strictement nécessaires ne sont pas placés ni lus avant que le visiteur ait donné un consentement valable à cette fin.
Le visiteur doit pouvoir choisir librement. La possibilité de refuser les cookies non nécessaires est proposée de manière claire et accessible. Le fait de continuer à naviguer sur le site web, le silence ou l'acceptation de conditions générales ne valent pas consentement aux cookies non nécessaires.
Un visiteur peut à tout moment modifier ou retirer un consentement donné précédemment via les paramètres des cookies sur le site web. Le retrait du consentement doit être aussi simple que le fait de le donner.
Les cookies peuvent en outre être supprimés via les paramètres du navigateur utilisé. Le blocage des cookies strictement nécessaires via le navigateur peut avoir pour conséquence que certaines parties du site web ou du processus de réservation ne fonctionnent pas correctement.
Les cookies ne sont pas conservés plus longtemps que nécessaire pour la finalité pour laquelle ils sont utilisés. Les cookies de session disparaissent généralement lorsque le navigateur est fermé. D'autres cookies peuvent rester présents sur l'appareil pendant une période limitée.
La durée de conservation concrète de chaque cookie utilisé est mentionnée dans l'aperçu actuel des cookies ou dans la fenêtre de consentement sur www.sarana-wellness.be. Les préférences en matière de cookies ne sont conservées que pendant un délai raisonnable, puis à nouveau demandées lorsque cela est nécessaire.
Étant donné que la configuration technique d'un site web peut évoluer, la liste concrète des cookies actifs doit correspondre aux cookies et traceurs que www.sarana-wellness.be utilise effectivement à ce moment-là. L'aperçu actuel des cookies sur le site web mentionne, dans la mesure applicable :
Lorsque des données à caractère personnel sont traitées au moyen de cookies, les droits découlant du Règlement général sur la protection des données (RGPD) s'appliquent. Selon les circonstances, le visiteur peut notamment avoir droit à l'accès, à la rectification, à l'effacement, à la limitation du traitement, à la portabilité et à l'opposition.
Un consentement aux cookies non nécessaires peut toujours être retiré. De plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel et l'exercice de ces droits figurent dans la politique de confidentialité de Sãrana ou via info@sarana-wellness.be.
Lorsqu'un prestataire externe traite des données à caractère personnel en dehors de l'Espace économique européen, les garanties légales applicables sont respectées. Si de tels transferts ont lieu, des informations complémentaires à ce sujet sont fournies dans la politique de confidentialité, l'aperçu des cookies ou les informations du prestataire concerné.
Toute personne qui estime que des données à caractère personnel liées aux cookies ne sont pas traitées correctement peut d'abord contacter Sãrana via info@sarana-wellness.be.
Une plainte peut en outre être introduite auprès de l'Autorité de protection des données belge, Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles.
Sãrana peut adapter la présente politique en matière de cookies lorsque le site web, les technologies utilisées, les prestataires externes ou la réglementation applicable évoluent. La version la plus récente est toujours publiée sur www.sarana-wellness.be.
Dernière mise à jour : août 2026.
Important avant publication Contrôle technique requis : ce document de politique officiel peut être placé sur le site web, mais le constructeur du site doit également effectuer, avant la publication, un scan technique actuel des cookies. La liste concrète des cookies, les domaines, les durées de conservation et les fournisseurs externes ne peuvent pas être inventés et doivent correspondre à ce que le site web place ou lit réellement. Si des cookies non nécessaires sont utilisés, une bannière de cookies fonctionnant correctement, avec des possibilités distinctes de choix et de refus, doit également être mise en place.